Thanks for that Zimbo. I actually think I had a cleaner solution though. aptitude has a hold method that is supposed to do the same job.
Code:
apt-get hold <package>
I'm not sure it filters through to apt-get, but i'll give it a shot. Failing that, I'll come back to your suggestion.
Cheers