You could try wrapping the drive in a condom I suppose.
Seriously though, how do you expect such a thing to operate? AV needs a processor and RAM (not mentioning a functional OS to base itself off) to operate. How would that work on a portable HDD? Any AV software will extend its protection to usb drives once they are part of the system, but its physically impossible for AV to operate off the HDD itself.